格里森收购机械刀具公司齿轮切削刀具业务

2016年1月4日美国纽约罗切斯特。今天格里森公司宣布已经收购位于巴西索罗卡巴的HurthInfer机械刀具工业有限公司（HurthInferIndústriadeMáquinaseFerramentasLtda.）（简称“HurthInfer”）的齿轮切削刀具业务。

齿轮切削刀具业务新命名为格里森刀具工业有限公司（GleasonIndústriadeFerramentasLtda.），包括剃齿刀、插齿刀、倒角和去毛刺刀具以及此类产品的刀具刃磨服务。收购的业务已设定由现有人员支持产品设计和制造，并在当前位置的独立场所运行。

格里森总裁兼首席执行官约翰.帕罗迪（JohnJ.Perrotti）说，“尽管目前巴西经济萧条，但对于我们仍然是一个重要市场，拥有更长的发展机会。我们与大多数本地区的齿轮生产商都建立了长久的关系，希望能扩大本地的制造能力，进一步加强与他们的关系。”
HurthInfer的总经理AnielloMilone和RafaelFunaro这样评论，“我们对格里森怀有极大的尊敬，相信他们能继续在巴西市场发扬HurthInfer对产品提供客户服务的优良传统。我们将和格里森一起紧密工作，确保平稳过渡，保持密切合作，为我们的客户创造最大价值。通过此次交易，HurthInfer希望能重点关注并加强HurthInfer其它产品的制造和支持，如位于巴西索罗卡巴、茹安维尔和卡舒埃里尼亚等不包括在此次交易范围的所有工厂加工的拉刀、圆刀产品及相关服务和热处理服务。”

格里森的使命是成为其全球客户的齿轮总体解决方案提供者。格里森是齿轮加工机床和相关设备的研发、生产和销售的领导者。公司的产品被用于汽车、卡车、飞机、农业、采矿、风能、建筑、重型机床和海洋产业，且拥有一批服务于多种产业设备市场的多样化客户群体。格里森在美国，德国，瑞士，印度，中国和日本都建有工厂。其销售和服务办事处遍布南、北美洲、欧洲和亚太地区。

HurthInfer公司于1963年成立于巴西索罗卡巴，是包括拉刀和圆刀（含钻头和铣刀）在内各种类型刀具设计和制造的领导者。公司为巴西及国外各行业的不同客户提供服务。