美媒:稀土王牌並不強大,人民日報:勿謂言之不預!

28日,發改委負責人就稀土產業鏈表態:如果有誰想利用我們出口稀土所製造的產品,反用於遏制打壓中國的發展,那麼我想贛南原中央蘇區人民、中國人民都會不高興的。

國內對於“成為中方反制美國的‘王牌’”的探討愈發熱烈。不過美國部分媒體卻並不認同,他們認為稀土元素發揮的優勢,並不像中國想像的那樣強大。對此人民日報發文表示“奉勸美方不要低估中方維護自身發展權益的能力,勿謂言之不預!”

“勿謂言之不預”,彭博社是這樣翻譯的:don't say I didn't warn you(別說我沒警告過你)!

勿謂言之不預

美媒的迷之樂觀

CNN:稀土發揮的優勢不像想像的那樣強大。稀土之所以被稱為“現代科技維生素”,是因為許多產品需要的稀土含量非常少;同時,美國也儲備了稀土資源,稀土供需的影響真正顯現出來需要很長時間。雖然中國擁有全球三分之一的稀土產量,但中國科技行業發展迅速,本身也是稀土消耗大戶。據預測,到2025年,中國就會變成稀土的淨進口國。考慮到這張牌可能帶來的稀土價格上漲,中國也不會輕易動用稀土武器。

The Verge:稀土元素不是中國想像的那麼強大秘密武器。如果中國減少稀土供應,短期會產生一些不利影響,但從長遠來看,美國和其他國家會增產,彌補中國缺口。

《福布斯》:美國稀土產業落後,是因為美國不願意做。稀土在經濟和環境上,開採成本都非常大,其冶煉過程昂貴、艱苦、有毒、困難、危險。中國願意做,美國不願意。這就是為什麼中國稀土憑37%的全球儲備,占到全球產出85%份額的原因。

CNBC:美國每年進口4000噸稀土,總值1.75億美元,只是占中國向全球出口的3.8%,又指部分進口的稀土已嵌入技術之中,例如進口一部電腦,內裡已含有稀土,認為中國難以用稀土反擊美國。

有備胎所以無患?

梳理一下美媒樂觀的理由:我們有備用資源,只要美國想做,就能把稀土產業做起來。

有媒體表示,美國化學公司藍線公司(Blue Line Corp)和澳洲稀土礦商萊納斯(Lynas)已經在美國安裝新的生產設施,而且全球稀土庫存已經大幅增加,美國也一直保持許多重要稀土金屬的儲存量,也囤積國防產業所需稀土金屬的安全存量,以應對這一潛在的威脅。

此外還有曾經的世界上最大的稀土礦區Mountain Pass,這也是在美國境內唯一的稀土供應來源。消息稱,雖然在中國稀土價格大跌後,該礦場關閉,但所有設施完好無損,並於去年1月恢復生產。最近的估計表明它已經供應世界1/10的稀(雖然這些稀土尚未經過加工),如果中國下達稀土出口禁令,Mountain Pass生產的速度可以更為加快。

Mountain Pass稀土礦圖片

Mountain Pass稀土礦圖片

美國稀土專家Eugene Gholz說:“到目前為止,將更多材料帶入市場的最便宜,最快捷的方式就是重啟Mountain Pass礦場,這不是從頭開始。”他認為,現在中國對稀土市場的影響力絕不比2010年大,即使短期有這麼明顯有利的情況,但市場力量和政治杠杆被證明是短暫的,難以利用。

在稀土問題上,美國想追趕上已經很難了

果真會如上面那些媒體所言的嗎?看到網友的評論還是挺貼切的:“不過是‘小鬼走夜路吹口哨壯膽’,沒事瞎喊什麼,越叫得厲害越說明有意思了”,“看觀點很淡定,實際慌的一批,這就是心理戰吧”。

正如環球時報所說的,美國輿論近日不斷散佈中國向美斷供稀土可能“不起作用”和“自傷”的言論,反映的恰是美方很不希望看到中國打這張牌,因為那的確會給美方造成壓力。在全球複雜的供應鏈中,中國如果切斷對美稀土供應,自我損失不會是零,但它對美方的打擊肯定要大得多。

美國《外交政策》雜誌:中國一旦對稀土採取措施,不僅僅是美國的電子產品會倒楣,從石油精煉到飛機引擎等同樣需要稀土的諸多美國經濟領域,也都會受到衝擊,因為美國進口的稀土中80%來自中國。

英媒BBC表示:美國是可以做,但是建立完整的產業鏈,需要時間。美國也從愛沙尼亞、法國和日本進口稀土產品,但這三個國家的稀土礦石也來自中國;美國唯一的一家稀土礦產,需要將礦石運到中國加工;美國還可以從馬來西亞進口稀土,但其產量不夠。中國如果執行對稀土的出口限制,將對美國價值幾萬億的產業產生重大影響。

世界最大稀土礦山-中國白雲鄂博稀土礦圖片

世界最大稀土礦山-中國白雲鄂博稀土礦圖片

儘管中國並不是全世界唯一有大量稀土儲備的國家,也並不是全世界唯一在開採稀土的國家,甚至美國自己就在開採稀土,但中國卻是世界最大的開採國和加工廠。華爾街日報指出,就連美國稀土礦開採發出來的稀土原材料,都要送到中國來加工。

紐約時報寫道:就算Mountain Pass稀土礦重新開放,在稀土問題上,美國想要趕上也很難了。由於稀土加工中最關鍵的流程——將稀土氧化物轉化為金屬,中國完全佔據主導地位,而且成本低、產能大,以至於其他國家的企業都不想再單獨投資設立自己的處理工廠了。

Mountain Pass礦場首席執行官邁克爾•羅森塔爾稱:“這次貿易戰以及美國沒有對我們的產品被單方面徵收關稅進行報復凸顯了(美國)對中國稀土產品供應的依賴。”根據美國地質調查局的資料,中國在2014年至2017年期間占美國進口所有稀土礦產品的80%。

更可笑的是,Mountain Pass礦場之所以能夠存活至今,是因為2年前在該項目遭遇“破產拍賣”的時候,被一個有中國資本參與的聯合財團續了命。

勿謂言之不預!

29日,人民日報發表了一篇評論“美方不要低估中方反制能力”:

“不願打,不怕打,不得不打”!面對美國挑起對華經貿摩擦,中國政府始終堅持原則立場。美方一次又一次宣佈加征關稅,中國一次又一次不得不採取反制措施。

全世界都看到,美方手段一步步加碼,不僅上調關稅,而且試圖用盡蠻力扭曲全球供應鏈,“剝奪”牽繫中國企業生存的技術產品供應,其霸道行徑令全球譁然。美國決策圈的一些人眼中只有自己——自己的利益,自以為全能的本領,狂傲得不可一世。為了一己之私,他們在全球供應鏈上呼風喚雨,臆想著“偉大而優先”的他們可以左右一切。然而,只要是學過牛頓定律的人都懂得,作用力與反作用力總是相伴相生,而且大小相等。

隨著美國一些政客不停發出極限施壓的叫囂,人們愈加關心中國會拿出哪些“王牌”作為回應。國外不少媒體的目光投向稀土,有分析認為“中國對稀土市場的主導地位,已賦予北京還擊之道”。

中國是世界第一稀土生產大國,也是世界最大的稀土材料供應國,而很多發達國家是稀土需求大國。加強稀土資源的開發利用,對中國和整個世界經濟發展都具有積極意義。中國一直秉持開放、協同、共用的方針推動稀土產業發展。中國堅持稀土資源優先服務國內需要的原則,願意滿足世界各國對於稀土資源的正當需求,樂見本國稀土資源及稀土產品被用於製造各類先進產品,更好滿足世界各國人民對美好生活的需要。

稀土是否會成為中國反制美方無端打壓的反制武器?答案並不玄奧。這是產業分工高度全球化的時代,沒有協同合作就沒有發展進步。稀土元素被譽為現代工業的“維生素”,在冶金、石化、光學、鐳射、儲氫、顯示面板、磁性材料等現代工業領域均有廣泛應用。隨著世界科技革命和產業變革不斷進步,稀土元素的戰略價值和重要意義日益凸顯。全球市場上,稀土新材料的消費量迅速增長,無論軍事還是民用,大量產業的發展都離不開稀土資源,其中美國企業對稀土氧化物產品的需求尤其旺盛。當前,美方一些人的確在幻想“資源自立”,但美國對全球供應鏈的深度依賴是不爭的現實。來自稀土產業的美國企業界人士最近頗為不安地對媒體表示:“我們落後很多,我們什麼進展也沒有。”國際市場研究機構的資料顯示,美國是中國稀土的主要買家。事實上,美國生產的消費性電子產品、軍事裝備和其他許多產品,都高度依賴中國稀土資源。

毫無疑問,美方想利用中國出口的稀土所製造的產品,反用於遏制打壓中國的發展,中國人民決不會答應。當前美方完全高估了自己操縱全球供應鏈的能力,在自我沉醉的空歡喜中無力自知,但其清醒後註定要自打嘴巴。中國有關部門已經多次發表嚴正聲明,中美兩國產業鏈高度融合,互補性極強,正所謂合則兩利、鬥則俱傷,貿易戰沒有贏家。奉勸美方不要低估中方維護自身發展權益的能力,勿謂言之不預!

知者不惑,仁者不憂,勇者不懼。在同世界各國擴大共同利益基礎上攜手發展,才可能擁抱持久繁榮,共贏的未來才值得擁有。

Comments are closed.

旧版